El proverbio es un enunciado sentencioso, el cual pretende dar una lección de vida, con ellos se intenta sintetizar la sabiduría necesaria para cada momento específico.
Mongol
- No menosprecies al cachorro débil, podría convertirse en un tigre feroz.
- El victorioso tiene muchos amigos, el vencido buenos amigos.
- El sabio habla de las ideas; el inteligente de los hechos; el vulgar de lo que come.
- Si al construir se escuchara el consejo de todo el mundo, el techo nunca se llegaría a poner.
Chino
- Si un hombre tiene hambre no le des un pez, enséñale a pescar.
- Si caminas solo irás más rápido; si caminas acompañado, llegaras más lejos.
- No hay nada más hermoso que un padre llegue a convertirse en amigo de sus hijos, cuando estos lleguen a perderle el temor pero no el respeto.
- El clavo que sobresale siempre recibe un martillazo.
- Le pedí a Dios todo para gozar la vida, él me dio vida para gozarlo todo.
- Todos los hombres son sabios; unos antes, los otros, después.
- El sabio no dice lo que sabe y el necio no sabe lo que dice.
- Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa.
- El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, más luego se clarifica.
- Cada paso que da el zorro le acerca más a la peletería.
- Cuando te inunde una enorme alegría, no prometas nada a nadie. Cuando te domine un gran enojo, no contestes ninguna carta.
- Cuando el dinero habla, la verdad calla.
- El hombre que consigue ver las cosas pequeñas tiene la mirada limpia.
- El que teme sufrir ya sufre el temor.
- El barro se endurece al fuego, el oro se ablanda.
- Es más fácil variar el curso de un río que el carácter de un hombre.
- Nadie apalea a un perro muerto.
- Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca.
- Quien quiere hacer el bien de los demás, ha hecho ya el suyo.
- Mejor es no ser bondadoso que serlo a cambio de una recompensa.
- El trabajo lento produce la mejor mercancía.
- No contestes una carta cuando estés colérico.
- No satisfagáis jamás hasta la saciedad vuestros deseos; así os proporcionaréis nuevos placeres.
- Jamás desesperes, aún estando en las más sombrías aflicciones, pues de las nubes negras cae agua limpia y fecundante.
- Si quieres que tus hijos lleven una vida tranquila y segura, edúcalos con un poco de hambre y un poco de frío.
- El que te enseña por un día, es tu padre por toda la vida.
- El que estudia diez años en la obscuridad será universalmente conocido cuando quiera.
- Un diamante con un defecto es mejor que un pedrusco sin ninguno.
- El hombre que no sonríe, no debe nunca abrir una tienda.
- Donde los palacios sean magníficos, los campos serán pobres y los graneros estarán vacíos.
- El que te enseña por un día es tu padre por toda la vida.
- La más pálida tinta es mejor que la más brillante memoria.
- Cuídate de los perros que no ladran y de los hombres que no hablan.
- Cuando la flecha está en el arco, debe partir.
- El secreto es el alma de las grandes empresas. Un anciano escribía en la ceniza la nota de sus proyectos. Soplaba y no quedaba de ella huella alguna.
- Si quieres tener rendimiento dentro de un año, planta arroz; si lo quieres dentro de diez años, planta árboles; si lo quieres dentro de cien años, planta hombres.
Ruso
- Estar en ayunas no mata, pero la glotonería sí.
- Añorar el pasado es correr tras el viento.
- Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla.
- Cuando el dinero habla la verdad calla.
- El hombre lleva su superioridad dentro, el animal fuera.
- No temas a la ley, sino al juez.
- El que ofende escribe en arena: el que es ofendido escribe en mármol.
Griego
- No es bueno que todos nuestros deseos se satisfagan; a través de la enfermedad conocemos el valor de la salud; a través del mal conocemos el valor del bien; a través del hambre, el valor del alimento; a través del esfuerzo, el valor del descanso.
Árabe
- Tres personas unidas contra una ciudad la arruinarán.
- A donde se inclina el corazón, allí se inclina el pie.
- No te dejes robar y tendrás encarnizados enemigos.
- La herida causada por una lanza puede curar, pero la causada por la lengua es incurable.
- El que se paga de su parecer lo vencen sus enemigos.
- Una clara pérdida es muchas veces mejor que una lejana y problemática ganancia.
- Un corazón vacío de cuidado es mejor que una bolsa llena de oro.
- Tres personas unidas contra una ciudad la arruinarán.
Hindú
- Un libro abierto es un cerebro que habla; cerrado, un amigo que espera; olvidado, un alma que perdona; destruido un corazón que llora.
- El que antes de su muerte ha plantado un árbol, no ha vivido inútilmente.
- El bien que hicimos la víspera es el que nos trae la felicidad por la mañana.
Alemán
- Tu casa puede sustituir al mundo; el mundo jamás sustituirá tu casa.
- Los argumentos del más fuerte tienen siempre más peso.
- El ausente nunca tiene razón.
Español
- Guárdame de aquel en quien tengo puesta mi confianza, que de quien desconfío, me guardaré solo.
- Las deudas son como los niños: cuanto más pequeñas son más ruido hacen.
- Da órdenes, no hagas más y nadie se moverá.
- Para que un matrimonio sea feliz el marido debe ser sordo y la esposa ciega".
- Nada es más fácil que engañar a un hombre honrado.
- No hagas muchas promesas porque nadie te ayudará a cumplirlas
Mexicano
- ¿Para qué hacer las cosas con facilidad si se pueden hacer con dificultad?
Inglés
- La diplomacia consigue más triunfos que los cañones.
- Cuando se reúnen los aduladores, el demonio sale a comer.
Persa
- La duda es la llave del conocimiento.
- La paciencia es un árbol de raíz amarga, pero de frutos muy dulces.
Africano
- Jamás compruebes con los dos pies qué tan hondo está el río.
- Nunca pienses con la piel; ésa es para que sientas.
- Usa la piel para sentir y el cerebro para pensar.
Francés
- Un mal general, es mejor que dos buenos.
- Haciendo largas promesas se evitan pequeños presentes.
Italiano
- Manda el que puede y obedece el que quiere.
Japones
- No hay peligro para el preparado.
Latino
- Cuanto mejor es el orador, peor es el hombre.
- Si deseas la paz, está siempre preparado para la guerra.
Portugués
- Mejor perder que perder más.
Danés
- La adulación es como la sombra; no nos hace más grandes ni más pequeños.
Sioux
- Que mis enemigos sean fuertes y bravos, para que yo no sienta remordimiento al derrotarlos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario